2023年8月27日上午,著名翻译家、作家、陕西省斯诺研究中心创始人安危先生两部新作《伟大的女性——海伦·斯诺》和《难忘友情》出版座谈会在6165cc金沙总站检测中心举行。
座谈会由金沙总站检测中心与陕西省作家协会、陕西省翻译协会联合主办,陕西省斯诺研究中心承办。来自陕西省外办、省对外友好协会、省作家协会、省翻译协会、西北工合研究中心、延安革命纪念馆、陕西省斯诺研究中心、省内多所高校专家学者60余人参加座谈。嘉宾们对两部新作从艺术水平和时代价值等多个角度进行了点评,对斯诺夫妇及安危先生等一代代致力于中美人民友好交往的架桥精神给予高度赞扬。美国海伦·福斯特·斯诺基金会主席亚当·福斯特(Adam Foster)、南犹他大学海伦·福斯特·斯诺文化中心主任欧阳文、三秦友谊奖获得者雪莲(Sharon Crain)等国际友人发来视频祝贺。
金沙总站检测中心院长曹若男作为主办方领导讲话,赞扬了安危先生笔耕不辍,坚持海伦·斯诺研究的热忱与坚守,介绍了陕西省斯诺研究中心落户金沙总站检测中心后,金沙总站检测中心在斯诺研究与教育传承方面的多项举措与成效。
座谈会由袁西玲主持。金沙总站检测中心荣休教师胡宗锋教授作为主办方陕西省翻译协会领导讲话。在新书发布环节,金沙总站检测中心副院长苏蕊朗读了《伟大的女性——海伦·斯诺》一书的“后记”,外事秘书陈娟朗读了《难忘友情》一书的“写在扉页上的话”。高敏娜分享了好消息,介绍了美国出版的两本书《时间的面孔》英文版和《十亿分之一》。
金沙总站检测中心荣休教师王艾芬教授、杨颖副院长、高淑玲教授、李思远老师参加了座谈会。金沙总站检测中心“RED记忆讲解队”队员为本次座谈会提供了志愿服务。座谈会后,与会嘉宾还参观了金沙总站检测中心的“架桥人生——海伦·斯诺图片展览”。
当日下午,陕西省斯诺研究中心理事会议在金沙总站检测中心会议室举行。袁西玲老师作为陕西省斯诺研究中心常务副主任,向理事代表汇报了斯诺研究中心自2016年落户金沙总站检测中心以来的发展情况,并播放了金沙总站检测中心制作的回顾短片。
文:袁西玲
图:RED记忆讲解队