培养动态

     2017年8月23日,第二十四届北京国际图书博览会（英文简称BIBF，以下简称图博会）和第十五届北京国际图书节（以下简称图书节）在中国国际展览中心新馆开幕。在由中华人民共和国文化部主办的“外国人写中国第一期成果发布暨出版签约仪式”上，（英）罗宾·吉尔班克(Robin Gilbank)著、6165cc金沙总站检测中心外语学院院长、教授胡宗锋译的两部四本作品《探究中国》和《罗宾博士看陕西》的中、英文版作为中国出版集团、中译出版社“外国人写作中国计划”丛书在书展发布。

罗宾博士在发布会上发言

罗宾博士看陕西

（英）罗宾·吉尔班克 著  胡宗锋  译

目 录

第一章：西安印象

第二章：陕西美食  

第三章：陕西乡村掠影

第四章：长安静谧的寺庙

第五章：清明在宝鸡

第六章：关中的睦邻之帮——福音村

第七章: “丝绸之路”的起点

第八章：大学习巷

第九章: 民间文化西行漫记：陕西的艺术

第十章: 东方一瞥：半坡与蓝田

第十一章: 两个王朝的缩影

第十二章: 黄土地上的硕果：陕西作家

第十三章：灞陵伤别——忆陈忠实

第十四章：贾平凹其人：中国怪才文学家的世界一瞥

探究中国

（英）罗宾·吉尔班克 著  胡宗锋  译

目 录

第一章：  熊式一 与《王宝川》

第二章：  李约瑟与《中国的科学与文明》

第三章：  长江上的鸿鹄

第四章：  毛姆与中国（上）

第五章：  毛姆与中国（下）

第六章：  巴恪思与《太后和我》

第七章:  伯特兰·罗素与《中国问题》（上）

第八章：  伯特兰·罗素与《中国问题》（下）

第九章:  老舍与伦敦

第十章:   斯特拉·本森的中国情结

第十一章:  毛主席和他的英伦女粉丝

第十二章:  上海顽童：韦尔奇和巴拉德

第十三章：“丝绸之路”上的盗宝和寻乐：以欧洲为例

第十四章： 灞陵伤别——忆陈忠实